{"id":1119,"date":"2013-05-28T04:44:08","date_gmt":"2013-05-28T03:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/?p=1119"},"modified":"2017-04-19T17:56:14","modified_gmt":"2017-04-19T16:56:14","slug":"road-trip-7-cote-sud-du-maine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/2013\/05\/road-trip-7-cote-sud-du-maine\/","title":{"rendered":"Road trip #7 | C\u00f4te sud du Maine"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1169\" title=\"Road Map Maine\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Map_Maine.gif\" alt=\"Road Map Maine\" width=\"620\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Map_Maine.gif 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Map_Maine-300x257.gif 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Allez, c\u2019est reparti, on reprend la route!<br \/>\nEncore 1400 kms sillon\u00e9s en 3 jours le week-end dernier, pour aller d\u00e9couvrir la c\u00f4te sud du <strong>Maine<\/strong>, le dernier \u00e9tat des <strong>\u00c9tats-Unis<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00eame nord-est du pays.<br \/>\nComme souvent, l\u2019<strong>Oc\u00e9an Atlantique<\/strong> nous attire in\u00e9vitablement! \u00c0 croire, que l\u2019air marin est v\u00e9ritablement ancr\u00e9 dans nos racines, quelque soit le c\u00f4t\u00e9 o\u00f9 on l\u2019aborde. Cette fois-ci, nous avons d\u00e9couvert la c\u00f4te nord des <strong>\u00c9tats-Unis<\/strong> avec une alternance de plages de sable fin et de falaises, et nous avons \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement conquis par la multitude de petites \u00eeles qui bordent la c\u00f4te, notamment au dessus de <strong>Portland, ME<\/strong>.<br \/>\nMoins urbain que nos derniers d\u00e9placements, on s\u2019est tourn\u00e9 pendant quelques jours vers la verdure et l\u2019oc\u00e9an, la for\u00eat et la plage, dans une r\u00e9gion o\u00f9 tout semble paisible.<br \/>\nEn voiture pour un petit tour d\u2019horizon.<\/p>\n<p>Avant d\u2019arriver au bord de l\u2019eau, on a pris une bonne partie de la premi\u00e8re journ\u00e9e pour descendre et traverser les \u00e9tats du <strong>Vermont<\/strong> et du <strong>New Hampshire<\/strong> \u00e0 travers les <strong>Montagnes Blanches<\/strong>. Un territoire de verdure entrecoup\u00e9 de petites rivi\u00e8res et de villes vraiment magnifiques et authentiques, comme le montre cette gare de <strong>North Conway<\/strong>. Pour la petite histoire, on y a vu un orignal en plein centre voulant faire face \u00e0 une voiture. R\u00e9sultat, orignal: K.O., voiture: H.S&#8230;.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1156\" title=\"Road_again\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Road_again_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Road_again_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Road_again_01-300x224.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1157\" title=\"White_mountains\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1158\" title=\"White_mountains\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_02.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_02.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1159\" title=\"White_mountains\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_03.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_03.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1160\" title=\"White_mountains\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_04.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_04.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_04-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1161\" title=\"White_mountains\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_05.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_05.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_05-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1162\" title=\"White_mountains\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_06.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_06.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/White_mountains_06-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Premi\u00e8re \u00e9tape sur la c\u00f4te: le <strong>Cap Elizabeth<\/strong> avec son fort et son phare. Apr\u00e8s avoir longuement respir\u00e9 l&rsquo;air marin, on s&rsquo;est pos\u00e9 un moment sur l&rsquo;esplanade pour y d\u00e9couvrir un tournoi de crosse f\u00e9minin. Malgr\u00e9 leurs airs de chasseuses de papillons&#8230;, le sport est assez brutal.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1120\" title=\"Cape_Elizabeth\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1121\" title=\"Cape_Elizabeth\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_02.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_02.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1122\" title=\"Cape_Elizabeth\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_03.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_03.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1123\" title=\"Cape_Elizabeth\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_04.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_04.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_Elizabeth_04-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>On continue notre chemin en descendant un peu plus vers le sud. Et l\u00e0, nous sommes tomb\u00e9s \u00e0 <strong>Cape Porpoise<\/strong>, un tout petit port de p\u00eache traditionnel, o\u00f9 on y voit les p\u00eacheurs pr\u00e9parer les app\u00e2ts pour attirer le fameux homard.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1124\" title=\"Cape_porpoise\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1125\" title=\"Cape_porpoise\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_02.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_02.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1126\" title=\"Cape_porpoise\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_03.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_03.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_03-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1127\" title=\"Cape_porpoise\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_04.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_04.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_04-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1128\" title=\"Cape_porpoise\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_05.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_05.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Cape_porpoise_05-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Le contraste am\u00e9ricain non loin de l\u00e0, avec la ville de\u00a0<strong>Kennebunkport<\/strong> et ses fastueuses villas, et tout particuli\u00e8rement la r\u00e9sidence d&rsquo;\u00e9t\u00e9 (ci-dessous) de <strong>G.W. Bush<\/strong> lotie sur une presqu&rsquo;\u00eele. Par ailleurs, le centre ville est tout \u00e0 fait charmant et color\u00e9.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1129\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_10.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_10.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_10-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1130\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_11.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_11.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_11-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1131\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_12.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"461\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1132\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_13.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_13.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_13-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1133\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_14.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_14.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_14-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1134\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_15.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"827\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_15.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_15-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1135\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_16.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_16.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_16-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1136\" title=\"Kennenbukport\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_17.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_17.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Kennenbukport_17-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Passage \u00e9clair \u00e0 <strong>Old Orchard Beach<\/strong>, mais malgr\u00e9 son ponton mythique, cette ville excessivement touristique ne nous a pas attir\u00e9e.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1143\" title=\"Old_orchard_beach\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Qui dit <strong>Maine<\/strong>, dit homard !<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1144\" title=\"Old_orchard_beach\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_02.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_02.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_02-300x224.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1145\" title=\"Old_orchard_beach\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_03.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_03.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Old_orchard_beach_03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Petit tour \u00e0 <strong>Portland, ME<\/strong>, plus grande ville de l&rsquo;\u00c9tat et pourtant seulement 66.000 habitants. L&rsquo;atout principal de la ville r\u00e9side dans son port de p\u00eache, o\u00f9 les bateaux ram\u00e8nent leurs prises, directement vendues sur les \u00e9tales. Les batiments sont pour la plupart en briques rouges et il y r\u00e8gne une atmosph\u00e8re de matelot bon enfant, surtout \u00e0 l&rsquo;<strong>Irish pub Bull Feeney&rsquo;s<\/strong>\u00a0o\u00f9 les fish and chips sont d\u00e9licieux.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1147\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_03.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_03.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1148\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_04.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_04.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_04-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1149\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_05.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_05.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_05-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_02.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"396\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_11.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_09.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_08.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1151\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_07.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_07.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_07-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_06.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1154\" title=\"Portland\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_10.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_10.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Portland_10-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>En remontant l\u00e9g\u00e8rement vers le nord, on a \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9 par une petite digue de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de <strong>Casco Bay<\/strong>. Une fois le chemin trouv\u00e9, on s&rsquo;est retrouv\u00e9 sur l&rsquo;\u00eele\u00a0<strong>Mackworth<\/strong> et comment dire&#8230; : verdure, oc\u00e9an, seuls au monde, &#8230;.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1137\" title=\"Mackworth_island\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1138\" title=\"Mackworth_island\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_02.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_02.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1139\" title=\"Mackworth_island\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_03.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_03.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1141\" title=\"Mackworth_island\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_05.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_05.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Mackworth_island_05-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Pour finir notre court s\u00e9jour, nous sommes repass\u00e9s par l&rsquo;extr\u00eame sud du <strong>Maine<\/strong>, avant de finalement remonter et reprendre la route vers <strong>Montr\u00e9al<\/strong>. Malgr\u00e9 le temps mitig\u00e9, on a pu profiter de quelques points de vue charmants comme ce phare \u00e0 <strong>York Harbor<\/strong>, ou bien comme ce petit port dans le magnifique village d&rsquo;<strong>Ogunquit<\/strong>.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1167\" title=\"York_Phare\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_Phare_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_Phare_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_Phare_01-300x224.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1163\" title=\"York\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_02.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_02.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1164\" title=\"York\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_03.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_03.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_03-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1165\" title=\"York\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_04.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_04.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_04-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1166\" title=\"York\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_05.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_05.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/York_05-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Voil\u00e0, cette \u00e9chapp\u00e9e tourne \u00e0 sa fin. Un s\u00e9jour un peu court pour tout voir, mais chose essentielle, on aura mis nos pieds nus sur la plage&#8230;. Un avant go\u00fbt de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. \u00c0 bient\u00f4t<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1142\" title=\"Nous\" src=\"http:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Nous_01.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Nous_01.jpg 620w, https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Nous_01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allez, c\u2019est reparti, on reprend la route! Encore 1400 kms sillon\u00e9s en 3 jours le week-end dernier, pour aller d\u00e9couvrir la c\u00f4te sud du Maine, le dernier \u00e9tat des \u00c9tats-Unis, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00eame nord-est du pays. Comme souvent, l\u2019Oc\u00e9an Atlantique nous attire in\u00e9vitablement! \u00c0 croire, que l\u2019air marin est v\u00e9ritablement ancr\u00e9 dans nos racines, quelque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1198,"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions\/1198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.undressed-design.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}